Wednesday, November 18, 2026

CLH 14:2

The complete issue 14:2 of Comparative Legal History is not yet available, but several articles are and are open-access.  One is When did China have law? A genealogical approach to Chinese legal history by Cho Kiu Chiang.  From the introduction:

This article starts with a question that the current literature tends not to ask: when did China have law? Scholarship usually asks instead whether China has law, and divides between those who answer yes and those who answer no.Footnote1 Both answers take for granted what most requires explanation – that ‘law’ is a settled category whose fit with Chinese normative orders can be determined by definition. This article proceeds differently. It argues that ‘Chinese law’ is itself a historical product: Chinese normative orders became intelligible as ‘law’, to foreign observers and, more importantly, to Chinese people (especially the officials, elites, intellectuals, and so on), through episodes of translation and legal encounter across the nineteenth century

A second is Between usury and legitimate profit: confessional normative frameworks and the five per cent contract in early modern Germany by Paolo Astorri:

This article examines how confessional normative frameworks shaped the regulation of financial transactions in early modern Germany through a comparison of the Jesuit theologian Gregorio de Valencia (1549–1603) and the Lutheran theologian Theodor Thumm (1586–1630). Both addressed the so-called five per cent contract, a financial arrangement designed to secure a fixed annual return while formally avoiding the prohibition of interest. Valencia developed a casuistic analysis centred on the nature of the contract, valid legal title, and the intention of the parties. Thumm, by contrast, evaluated the legitimacy of profit primarily through Scripture, Christian charity, and the authority of the political magistrate. The article argues that these distinct confessional frameworks shaped understandings of legitimate profit, risk, contractual justice, and the relationship between conscience and political authority.
A third is Jurisdiction and foreign privileges: judge conservators of nations in Portugal and Spain (fourteenth to nineteenth centuries) by Héctor Domínguez Benito.

This article compares the emergence, evolution and decline of the judge conservators of nations in Portugal and Spain. These magistrates were appointed to hear, as a first instance forum, disputes involving members of privileged foreign nations. Their authorisation was generally required for any restriction of liberty imposed by local authorities on such foreigners, and they also oversaw the administration of their property in cases of intestate succession. Their main purpose was to ensure the fair and swift handling of foreigners’ legal affairs. The article shows that, in both kingdoms, their jurisdiction and powers were not always clearly defined neither in privilege grants nor in treaties, and that the customary practices of officeholders often reinforced a degree of uncertainty. At the same time, a marked contrast emerges when comparing the circumstances and chronology of their creation and disappearance.

In addition, a forum is open access until the end of the year.  Here is the abstract for its introduction, From Slavery to Land Ownership?

The 2025 Annual Meeting of the American Society for Legal History included a roundtable discussion of James Q Whitman’s From Masters of Slaves to Lords of Lands: The Transformation of Ownership in the Western World (Cambridge University Press 2025). Whitman’s book argues that in the Roman world the paradigmatic form of property was not ownership of land but of people, and that this paradigm continued to influence Western law through modern times, even as it slowly came to be displaced by a conception of property centred on ownership of land, one that still retains traces of the older way of thinking about property. The book’s bold thesis and remarkably longue durée approach seemed destined to spark further inquiry and debate, and so (at Ron Harris’s suggestion) we invited the participants in the roundtable to continue their discussion in these pages. 

Clifford Ando, Lauren Benton, and Whitman himself took us up on the invitation, and offer here three different takes on Whitman’s thesis, though that is perhaps too cribbed a way of describing the learned and wide-ranging essays before us. Ando and Benton each take one chronological end of Whitman’s thesis as their point of departure: Ando, a historian of ancient Rome and its law, emphasises the difficulties inhering in uncovering early Roman law and outlines some of the complexities facing students of Roman conceptions of property, in both slaves and in land. Benton, a legal historian of modern European empires, looks at varying ways in which property in persons and in land was conceived in European empires (by Europeans as well as others), with Roman conceptions interacting with norms of other origins. She illuminates, too, how Roman law on these matters at times reflected broader, global, legal practice. Finally, Whitman responds to the other discussants, passionately arguing for a distinction between the study of historical normative orders and the history of facts, an argument with implications for our discipline that go far beyond the four corners of the already broad canvas of the discussion of property law paradigms in the West.

--Dan Ernst