My usual solution to the problem of too many books is to buy a new bookshelf. But if you're able to part with some of yours, libraries elsewhere would like them. AHA Today, the American Historical Association blog, has suggestions, including Bridge to Asia, which sends books to China and Southeast Asia.
If readers know of organizations that provide books to Africa, Latin America and to U.S. libraries, please add a comment.